View Full Version : Do u still remember those movies with the funny english translations!
ice_cubes
23-04-2012, 04:09 PM
- *In the still of the night*, where they guy spoke another language but the voice-over was in sesotho? :D
- Jackie Chan & other chinese karate movies where the translator spoke in english but the mouth of the actor never moved in-sync! :D
MickeyD
23-04-2012, 04:23 PM
Now for Revenge!!!
Do yourself a favour and watch SPOOFIE! DIE WILDE WESTE.
Hilarious! http://spoofie.12eleven.com/
DrJohnZoidberg
23-04-2012, 04:28 PM
Or when SABC used to get the sensored versions of movies that replaced the swear words instead of the bleeps. Still remember watching Robocop for the first time, it was quite hilarious, "you airhead!"
ponder
23-04-2012, 06:48 PM
Recall watching that Monkey King series on TV as a kid, think the original was in Chinese or something and dubbed into Zulu or Xhosa. I had no idea what they were say but kept following the show regardless.