"As ek kyk en ek kyk weer."
We had a corporal who had some gems for every situation... The ones that have stuck with me are: "Jy kan my bevrug met 'n Kremetart boom as ek weet." and "Julle ruk nou sommer die dam onder die eende uit."
My favorite was a "staats matras" I met during second phase training in Warmbaths.