Prasa trains hit more problems – they only speak Spanish

It's the multi-lingual version of the train. They are fun and educational. :D
 
After dismissing concerns about the specifications, Prasa reported in mid-August that an 11-carriage train lead by one of the new locomotives had derailed.

A preliminary report into the incident highlighted that information drawn from the train’s data logger was presented in Spanish, and could not be analysed.
Click to expand...

image.jpg
 
PRASA = Don Quixote storming windmills

Probably not the correct example, but the Spanish connection persuaded me...
 
que1.jpg


200_s.gif
 
Si, 3PO to the rescue...

[video=youtube;Mcqkxv4Qkws]https://www.youtube.com/watch?v=Mcqkxv4Qkws[/video]

Or maybe not. :D
 
Imagine how easy it would be if the world had an electronic data communications network. It'd then be possible to send the data to the manufacturer and get back a translation within hours of pulling it off the data logger.
 
Arthur said:
Imagine how easy it would be if the world had an electronic data communications network. It'd then be possible to send the data to the manufacturer and get back a translation within hours of pulling it off the data logger.
Click to expand...

But you refer to all these technical things! 'data logger'??? Our only engineer with a doctorate has ben fired, our trains donot run on an electronic data network. What we do now?
 
Arthur said:
Imagine how easy it would be if the world had an electronic data communications network. It'd then be possible to send the data to the manufacturer and get back a translation within hours of pulling it off the data logger.
Click to expand...

Was about to respond but got a whiff of sarcasm.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top
Sign up to the MyBroadband newsletter