Sorry, misread your analogy, lemme rephrase
Because maybe you need a firehose and you've got a garden tap. If you're using a lot of buckets, you can put in any sized hose and get the water as fast as you need. THEN use the garden tap to slowly refill the buckets at your leisure after the fire is out. Also, your tap does not always run. (Must be a Cape Town tap, lol). But you'll still have your buckets.
Furthermore, I think you overestimate the cost of batteries. Looking at what Eskom is paying for diesel and gas to prop up the grid these days, they could afford sh**loads of batteries at those prices.