If you'd rather not install anything, AhaConvert also does YouTube link to MP3 - just paste the URL in and it converts in the browser. No account, no software, works on any device including the iPad/phone if the kids end up wanting to pick songs themselves.