Did you ever get this right?
I've done the same with 2 timer switches, and connected both routers via ethernet to a 3rd wifi router so that all my devices that don't easily swap wifi connections can stay connected. Like my TV and security cameras, works most of the time but having issues with...