On the player side, what made the biggest difference for me on Apple TV was using a proper IPTV player app rather than the stock options. A good EPG, quick channel switching and a favourites list matter more than raw hardware for day-to-day use. I keep my own playlist loaded in the player and...