After many attempts to cancel I just got a reply from [email protected] ...
"Please note, the email address [email protected] does not exist therefore you did not receive a reply"
I also have a Mi Stick and cannot find BritBox on the Google Play store on my TV, yet I have downloaded it from the AppStore on my tablet and it works. The app does exist so why can't I find it on the Mi Google Play?