I had a WD Live player with my HDD attached to it (and connected to my router). With this setup I was always able to see my HDD from my phone using ES Explorer so that I can copy files directly from my phone to my HDD and visa versa)
I recently bought an Android 5.0.1 Media Player and cannot...