It's difficult to translate the intuitive use of superhuman abilities and a fighting style developed around said abilities... 's why games based around the kind of outrageous abilities you see in comics don't seem to work that well, except perhaps in the somewhat camp City of Heroes or Freedom Force style.