You MUST keep the car insured at all times - if it means overlapping the insurance then do it that way. I'm not sure if the car is in your name, as that's not clear - if that ius the case, then it must stay insured in your name as long as the finance is in your name. I hope that answers your question.