So the Windows 10 invitation showed up on my laptop fine, but didn't show up on my wife's despite me having updated it completely.
A quick search turned up this page: http://www.ghacks.net/2015/06/08/how-to-display-the-windows-10-upgrade-icon-if-it-is-not-visible/
I was pretty hesitant...