ADSL in Afrikaans

[Roadrunner]

I am just wondering what the term "Asyncronous Digital Subscriber Line" (ADSL) would be in Afrikaans?

Closest I get is "Ongesinkroniseerde Digitale Intekenaar Lyn" (ODIL)

Sounds like an anagram of a certain sex toy.

 

[Srack0verflow]

Closest I get is "Ongesinkroniseerde Digitale Intekenaar Lyn" (ODIL)

hehe, direct enough... i used to think the L was for 'link', so koppeling or aanslug?

 

[ponder]

ADSL = Modem naaier

 

[Dan C]

ADSL = Modem naaier

hope u have lots of bandwidth