You can use magic cellotape and past it on the screen and then write the numbers on with a soft tipped felt pen ... but there is no functionality to that. If you need it to be functional too then I can't help ....
Yup, I saw that too. It's a jailbroken device. Not sure what the app is called, but it's jailbroken for sure. The SP name had also been changed on that pic.