Is this person going to stay as external party just editing a shared folder with some files, or do you want the person to have full acces to the Team Site.
In the second option the person would need the OneDrive for business. (That is included in 3-5 licenses)