Our Justice System

K

Kruben

Well-Known Member
Joined
Jun 10, 2009
Messages
137
Reaction score
0
Location
Durban
This is a email I received today :


From: ******* [mailto:*********@justice.gov.za]
Sent: 10 September 2010 09:32 AM
To: ******@*********co.za
Cc: ***** *******
Subject: MAINTENANCE ORDER ********* ID ********/ REF:****

Good day,

We are having problem regarding the above person maintenance payments of the above order.the is no payments for the month of may,june,july.august,September.the outstanding amount is r 2500.00 please rectify this problem.



Yours truly,*******************





021 *** ***
Click to expand...


Sometimes you just wonder !!!
 
I work in a payroll department and received this email regarding a maintenance order
 
bizarre

Payroll for justice dep? or other priv company?

Forward it to your boss if its relating to work assets... if priv, consult the justice dep with ref nr to find out what its relating to and/or dispute if req
 
Maybe I misunderstand ... was it a garnishee order that you forgot to deduct from the employee's salary and pay over .... or what ?
 
The garnishee order would have been delivered by registered mail or served by a sheriff of the court. If they have proof of the signed garnishee, then deduct. Otherwise not your concern...
 
I’m with a private company. I got this email from the department of justice regarding a maintenance order for one of our staff.

But check out the masterful use of the English language
 
Kruben said:
I’m with a private company. I got this email from the department of justice regarding a maintenance order for one of our staff.

But check out the masterful use of the English language
Click to expand...

The spelling / grammar is not all that bad. I have seen much, much worse.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top
Sign up to the MyBroadband newsletter
X