quick question about pci-e connectors

[Subversion]

Hey guys, just need a little help on this one:

Today I installed a 4890 and a new PSU. Now the PSU says on the box it only has 1 pci-e power connector, and the 4890 needs two.

But, the psu had 2 pci-e connectors, but both attached to the same cable. What does this mean? Is this the same as having 2? Or should I be getting a molex--->6pin connector?

Any help would be appreciated guys!

 

[Chevron]

I'd rather use connectors on different rails. Get the molex connector.

 

[chickenbeef]

I'd rather use connectors on different rails. Get the molex connector.

+1, but if he has a single rail PSU then it won't matter

 

[Subversion]

i dont think its a single rail PSU, its a 520W Vantec.

so rather get on 2 rails then