1. Swap fans with variable speed models connected to the motherboard. They should only run fast when pc is hot.
2. Get some high density foam padding and glue to inside of chassis.
3. Replace stock cpu heatsink with something with a 12cm fan. Large fans are quieter.
4.hope you did not skimp on buying the cheapest brand graphics card, because they usually skimp on cooling.