Tiscali Italy!

[PCW]

__________________________________________________________________
Tiscali Adsl 2 Mega Free: l'adsl piu' veloce e' gratis!
Naviga libero dai costi fissi con Tiscali Adsl 2 Mega Free, l'adsl Free
piu' veloce in Italia. In piu', se ti abboni entro il 13 dicembre 2004,
navighi gratis fino al 31 marzo 2005 e non paghi il costo di adesione.
http://abbonati.tiscali.it/adsl/

 

[playkiller no.2]

anyone know italian

 

[antowan]

If you subscribe before 13 December 2004 you get free Internet until March 2005.... I believe the line speed is 2MB....

 

[ic]

Yes, I think that's what google meant when it translated it into:

Tiscali ADSL 2 Mega Free: the fast ADSL piu' e' gratis! It is annoying free from the fixed costs with Tiscali ADSL 2 Mega Free, the ADSL fast Free piu' in Italy. In piu ', if it makes a subscriber you within 13 December 2004, it is annoying gratis until 31 March the 2005 and not satisfied cost of adhesion

Personally I prefer google's translation (no offense Antowan), it's mildly amusing, and proof that accurate laguage translation is best left to humans - for now

 

[onionpeel]

...and what might the Telkom translation be? (probably full of excuses!)