You should have got photogene, esp if you're interested in IPTC.Aah, I think you're on to something. I'll check that and report back.
As a side note, I did finally give up last night (or rather, early this morning) and buy photosmith. It's pretty nice, and the syncing works very very well!