Afrikaans Translation Required

[Voodoo]

Ontspan, ons sal jou opbeur met 'n groepgryp (That's group hug, NOT gang.... )

LMAO. Good one.

Ja, mens kan sien julle ouens en meisies het al ADSL. Sit lekker heel dag op die internet. Ek wou nog help toe het Peapod al die ding gestuur. Hopelik het ek ook een van die dae ADSL.

O, Ek wil ook graag deel wees van die groepgryp. LOL

Cheerz
Dave

 

[Peapod]

pasop met hierdie "cyber" groepgryp, my kerel is n groot bliksem van n mens met n kort draad - nou is ek in vir die lang pad met daardie komment!!!! ROFL

 

[Peapod]

soooooorrrreeeeeee

 

[TMoose]

Nee wat, nie my gevoelens nie, jou kerel se gevoelens .

Kom nou ic, dis nie nodig om langdradig te raak nie.

 

[neio]

Lol, Ek dink dis snaaks dat oms***el is blanked out, sheesh, nice anti cussing software filter.

 

[Peapod]

oh cr@p i have just spotted that! What should the word be? oms***el has just been sent to 105 editors accross the country!!!! EISH!

 

[dabean]

omsk@kel

 

[Peapod]

k@k!!!!!!
Rolling on floor laughing!!!!

 

[ebendl]

Bliksem, gedoriewaar en gits, ek wonder hoeveel Afrikaanse, um... intekenare daar om hierdie, um... forum? is?

 

[Peapod]

baie - en ek probeer my beste om tweetalig te wees -