Fair enough, but that sounds less like a you problem and more like a them problem.Or replace with "-"
That will be fine for small businesses that manually copy their bank statements into their accounting systems.
For the rest, I guess it depends how forgiving the according package is.
Send them proof of payment and a note as to why and maybe they'll fix it on their side so it's no longer an issue going forward.