Please. With the extreme retardation and self-centeredness prevalent in modern society there is no way the human race can colonise another celestial body, even our own moon. Imagine if you will: (You probably won't because I'm on everyone's ignore list)
If they built a colony on the moon tomorrow, Apple would sue everyone "because they invented" heat tiles, solar panels, and some component in the oxygen supply tanks, (the fact that they have existed for decades notwithstanding), some left-wing, PC, libertard organisation would launch a massive protest (I'm going out on a limb here and saying they'll be from southern California and/or Cape Town) and complain about the astronauts not eating vegan-only nutrition tablets prepared from the seeds of a fruit growing in a certain valley in north-western Kampuchea, and a company with a "funky" 800x600 designed website will be selling us Hydrogen Kool Kredits to "offset the astronauts' Hydrogen Footprints" as they travel through the vacuum of space. Special interest groups would bitch about there not being a certain percentage of each phenotype of humanity, each gender, each religion and each preference for a certain colour of Astros on board, defined as a percentage of the particular sample of humanity they painstakingly took to match whatever their agenda might be, and denounce the mission as racist/sexist/speciest/genusist/phylumist/whatever is applicable. As soon as the landing took place, the angry emails and Facebook comments would start pouring in about the team not using enough native materials and labour, regardless of the plain facts staring them in the face, namely there being none.
Eventually, as soon as the colony was self-sustaining and people from the earth had a safe, efficient, cheap way of getting there, it would be flooded with those who care nothing for the values, principles, history, or even lives of those who made it possible, and only came for the promises of easy money. They would breed more and eventually due to the system of unqualified democracy, be in charge of the new Luna/Mars/Triton society, lead it down into dumb****ery, and those who survived would beg for a new place to settle, only to repeat the same process over and over again.