Google toolbar spellchecker mauls my text

[Drunkard #1]

When I click "Check" in the Google Toolbar, my text is "randomly rearranged". I'm using Firefox 3.5, and a few plugins. Does this happen to anyone else, or does anyone know how to fix it. Thanks

Please excuse any spelling errors, I'm not goning to run a spellcheck, for obvious reasons.