AFAIK most cards do not meet or exceed the capacity of the PCI bus, so increasing (or decreasing) the logical upper bus speed will have no significant impact.
Interesting. Thanks for the answers so far. Is this clear cut though? Would it make sense to buy a R2000 or so card for a mobo that can only do x16....?