VLC does not support playback of commercial Blu-ray discs with copy protection. Those require decryption keys, which only a commercial player can provide. Quick Time neither.
The only one you can use is Macgo Blu-ray player, available on both Mac and Win.