lion_fish
Expert Member
Verkeersman wurg motoris glo
Jan 18 2008 08:13:31:317PM - (SA)
Malelane. – “Vergewe my en laat ek asseblief net hemel toe gaan.”
Dit was eergisteroggend mnr. Ruan de Beer (22) se skietgebed terwyl ’n verkeersman van die Nkomazi-munisipaliteit hom na bewering met ’n brandstofpyp gewurg het.
“Ek was oortuig daarvan ek gaan nou dood,” het ’n steeds geskokte De Beer gister aan Beeld gesê.
Tydens die beweerde aanranding het mnr. Enoch Sifuanda, een van die dorp se mees berugte verkeersmanne, hom glo so erg aangerand en geskop dat hy doktersbehandeling moes kry.
Albei De Beer se oë is potblou en geswel, hy moes vyf steke kry om ’n diep wond aan sy linkeroogbank te heg en skaafmerke is duidelik sigbaar om sy keel.
Die beweerde aanranding het kort ná middernag op Malelane Toyota se rybaan gebeur toe De Beer en mnr. Stefan du Preez (20), sy boesemvriend, brandstof ingegooi het.
... more: http://www.news24.com/Beeld/Suid-Afrika/0,,3-975_2254597,00.html
Anyone got the guts to tell me this isnt a racially motivated attack?
Quick translation:
The Beeld newspaper reports of two young white men who stopped to fill up at a garage and was harassed by a black traffic cop. The cop, Enoch Sifuanda beat and wrestled the young man to the ground and choked him unconscious with the filling line of one of the pumps. When the white man, Ruan De Beer gained consciousness he was repeatedly kicked in the head by the cop and in the groin by the black petrol attendant. It was all captured on CCTV.
Link to video: http://www.news24.com/Beeld/Video/0,,3-2082_2254484,00.html