So the Asus is connected from the LAN port (not the WAN) to the LAN of the Mi and set up as an AP?
If so its almost like an extreme case of interference, and can you turn the wifi on the Mi off, and do the speed test to the Asus again to see what happens.
So the Asus is connected from the LAN port (not the WAN) to the LAN of the Mi and set up as an AP?
If so its almost like an extreme case of interference, and can you turn the wifi on the Mi off, and do the speed test to the Asus again to see what happens.
Honestly I didnt think it could be interference, but you ruled out a couple potentials. All I can think is there must be some queue, or firewall restriction on either the Asus limiting you, or the Mi limiting the Asus. There should not be anything by default so I have no idea, sorry. If you have another AP, or can borrow one, plug it in to the Mi LAN and see if you get the same anomaly. At least then you know which device is responsible.