Title of this article is misleading... (not the statement itself)
Seacom CEO Mark Simpson says that the cut cables will be repaired in the coming week, but that they are encountering challenges with restoration services
Read more carefully what was said in his statement, "In the coming week *OR TWO*". Though I'll be REAL surprised if it happens in that kinda time frame. Keep in mind the process of repairing a sub-sea fiber:
a.) A Cable ship has to sail to the affected point, and there aren't that many of these ships, no guarantee there is one really close by.
b.) They have to pull the cable up at the break point, both sides
c.) They have to clean up the break segment, then splice in a joining piece
d.) They have to test it all works and then drop the cable to the bottom again
e.) They have to normalize the power on the cable system
Also, keep in mind that break is, as far as I know, in Egyptian territorial waters, that means getting permissions to actually sail in there and do this work as well as far as I know (open to correction on this point).
Cable repairs are also pretty weather dependent. If the weather is bad in that area, they gotta wait till it clear before they can do the job.
If they get it done within a week, well, I'll be pretty damn happy, but realistically? Two weeks minimum, and potentially a lot longer (the fault that occurred in the gulf of Aden took 4 weeks iirc)