Well yes. Russell was never going to win from where he was, no matter if he pitted or stayed out.
Hamilton was the one that had the best shot at a win, if they got their strategy correct; ie pit him, leave Russell out to act as a buffer. He had track advantage and would've come out ahead of Verstappen but behind Russell. Do a switcheroo at the restart, and you get Russell delaying Verstappen for at least a lap and give Lewis a chance at a win. Best case scenario Merc could've hoped for. Worst case scenario is you still end up with a 2nd and a 4th, just in reverse order to the actual outcome.
If you read the radio transcripts I quoted, that is exactly what Merc told Russell they were going to do; Split strategy - you (Russell) stay out, implying Lewis does the opposite and stops.
But for whatever reason they didn't go ahead with it. They screwed their strategy. Which is my argument.
You guys are getting too caught up in the ''lol Hamilton crybaby'' stuff and not looking objectively at what Merc done. If this was Ferrari leaving Leclerc out while everyone pitted for softs, we'd be seeing clown memes.