I have access to an ancestral visa. I'm not sure how that would extend to my wife and kid (though they both have Irish passports so may be easier for them). Also we're healthcare workers so that may also help.
Ancestral visas extend to your immediate family. They will get rights to work and live in the UK exactly the same as you.
(you'll have to pay for each visa and the associated NHS fee too)