I don't use my Mac at work (Use a Linux desktop there) but I do use it to work from home occasionally or when I travel for work.
1. Email. Words cannot describe the pain i've gone through. I tried 4 different progs. All ***. Conversion from outlook a nightmare for all of them (we needed to keep the old mail).
Well, if a user's only experience of e-mail is Outlook, it's gonna be tough. If a user's experience is anything other than Outlook, Outlook is easily confused with the spawn of satan. It's freaking horrible. It gets in the way. It uses the space on your screen in the least efficient way. It generates mails that are enormous given the content they contain. I can go on, but I'll spare you that. As for conversion, again, Microsoft uses a propriatory format that deliberately makes it damn near impossible to get anything out of it. That's a Microsoft problem, not an Apple problem. You have the same problem when moving to just about any other mail client, even on Windows.
Including picures and resizing them in the body of the mail... nightmare.


Drag, drop. Up pops a menu on the status bar with different size options. If the "resizing" you're referring to is what I think it is, that's actually only when you have Outlook set to use Word to generate e-mails. Which means you're sending a word document. Which means, if you're sending mail to someone not using Outlook, they're probably getting something that looks like Picasso on acid. I get these all the time at work.
It's funny, pretty much everything they made sucks. Flash. Dreamweaver. Yeah, I know it's nice to use, but it's a pain in the ass for people supporting it.
Unforunately, freehand MX has been discontinued and i believe replaced by illustrator, but hard to get my wife to learn a new product. (Adobe still sell Freehand MX which is a cheek)
Yip, see my previous comment. They should fix it or axe it.
3. Users will miss the right click on the mouse.......
Oh come on. Every mouse Apple has built for the last five years can right click. It's just not enabled by default. The latest crop has a surface that can act like a trackpad too with gestures and everything - it's freaking awesome. The trackpad can handle up to four fingers. I have mine set to take one finger tap on the trackpad as a left click and two finger tap on the trackpad as right click. And it's not a hard tap, it's barely touching it. The only time I actually use the trackpad button is when I'm continuously clicking on the same thing and don't want the mouse pointer to move. I don't know what more you could possibly want.