Not getting any joy there, here is a new tracert to the gaming server:
New tracert
Tracing route to wc-fb-vip.sjc.kixeye.com [50.97.219.203]
over a maximum of 30 hops:
1 <1 ms <1 ms <1 ms 10.0.0.2
2 7 ms 7 ms 7 ms 41-133-136-1.dsl.mweb.co.za [41.133.136.1]
3 9 ms 9 ms 9 ms 197-80-96-138.jhb.mweb.co.za [197.80.96.138]
4 30 ms 27 ms 18 ms vl-92-vic-hscore-2.mweb.co.za [197.80.2.2]
5 193 ms 195 ms 195 ms tengig-0-7-0-2-12-vic-p-2.mweb.co.za [197.80.5.242]
6 191 ms 192 ms 191 ms s2-pos0-3-2-0-pos0-3-0-0.thd-p-1.mweb.co.za [197.80.5.9]
7 192 ms 191 ms 191 ms be-2-778-thd-up-2.mweb.co.za [176.67.177.148]
8 194 ms 195 ms 193 ms be-16-778-thd-linx-1.mweb.co.za [176.67.177.149]
9 188 ms 189 ms 189 ms bbr01.lon01.networklayer.com [195.66.225.183]
10 260 ms 261 ms 261 ms ae1.bbr02.tl01.nyc01.networklayer.com [50.97.18.204]
11 282 ms 282 ms 282 ms ae1.bbr01.eq01.chi01.networklayer.com [173.192.18.132]
12 385 ms 385 ms 382 ms ae7.bbr02.eq01.chi01.networklayer.com [173.192.18.171]
13 418 ms 409 ms 410 ms ae1.bbr02.cs01.den01.networklayer.com [173.192.18.131]
14 436 ms 434 ms 435 ms ae1.bbr01.eq01.sjc02.networklayer.com [173.192.18.148]
15 431 ms 432 ms 433 ms ae5.dar01.sr01.sjc01.networklayer.com [173.192.18.249]
16 457 ms 451 ms 435 ms po1.fcr01.sr01.sjc01.networklayer.com [50.23.118.131]
17 434 ms 431 ms 433 ms 50.97.219.203-static.reverse.softlayer.com [50.97.219.203]
Trace complete.