Well what is "correctly"? I completely removed the proprietary drivers (from ATI's site) and installed the ones from the "Additional drivers" section. No go. It didn't work with the proprietary ones either. Far as I can see, I've done what I was supposed to, but no luck.