Pilot goofs off, hits powerlines and crashes.
Tells his boss that he crashed into power lines
Boss tells the public relations that the helicopter crashed while cashing criminals
Public relations tells the press that the helicopter was shot at while chasing criminals which resulted in it hitting the powerlines and crashing
Reports send "Helicopter 'shot down' by robbers in South africa to iol"
The Sowetian newpapers steal the story from iol changing it to "robbers shoot down helicopter with RPGs"
UK tabloid picks it up as "Insurgents shoot down law enforcement helicopter with SAMs"
USA publishes the story "Terrorist insurgent's SAMs shoot down military helicopter"