What tablet do you have and does it run full Win10, as in can you install desktop apps on it? Currently looking for something like this, a cheap Win10 tablet for note taking, basic drawings and it must be able to run a desktop app or 2.
I've already mentioned the Surface Pro 4, which is exactly what you're looking for. It's not particularly cheap, but this isn't something you want cheap hardware for. Rather get an Android tablet if you want to buy on the cheap.