Well out of no fault of their own they weren't representing South Africa as a whole but a select part of South Africa's society. Plus their caps would been for being Springboks...not Proteas. So either way it makes sense.
The current test cap process is a fair and just one IMO.
You can't say that they weren't representing the whole country. I don't want to get into the whole apartheid thing but maybe, just maybe, some cricket lovers of a colour and hue different to that of the team may have been supporting them. You also cannot prove that even if the team was selected from all players (not just whites) that those 11 weren't the very best we had available irrespective of skin tone.
The representation of a country is much more than just the team. It is what it means - look at us, we're the best SA has to offer at the moment and if we beat Australia doesn't it make each and every one of us feel that we too are better than a chap across the ocean even if just by proxy?
And it doesn't mean that every person has to be behind the team. I don't support SA soccer. Does that mean that the team doesn't represent South Africa? Of course not! And all those years ago when we won the CAF Cup (or whatever it was) I was well chuffed but it didn't change my opinion of SA soccer.
The noise that arises about what part of the population that a team from yesteryear was selected is negative. It's an attempt at political guilt. People can stand on soap boxes and pontificate about what people should have done, how they should have refused to go on tour. BS! You go. Because by not going you've just played to the 'other' political party.
Sport unifies. And we need heroes. But to bleat on about how the privileged few got to go avoids the very real point that they actually had talent. The best facilities and equipment in the world just make it easier to polish that talent, they don't create it.
Just that last little thought - women are excluded from the team. Not that I am advocating inclusion - but suddenly we're representative? Keep the politics out of sport. Yes, easier said than done.