Whether the UN actually doesn't anything is not really the point. I'm guessing that people would hope that it would but that's not the real world.
But it becomes a useful barb. Every time that cases of discrimination end up in the labour courts there will be the fact that a case is lodged with the UN to add to arguments. It will add weight to the 'unfairness' claims.
And then what?