I found a great tool here:
www.logicalfallacies.org
I put your statement into it and got this:
Fallacy Detector
I just find it weird that millions of women can be sexually assaulted on a daily basis, but conservatives are more concerned about some weirdo who wants to compete in the girls' netball team.
Straw Man Fallacy: The argument misrepresents the concerns of conservatives by suggesting that their focus on trans women in sports undermines the seriousness of sexual assault issues, which may not accurately reflect their position.
False Dichotomy: The statement implies that one must either care about sexual assault or about fairness in women's sports, ignoring the possibility that people can care about both issues simultaneously.
Analyze another piece of text.