Not quite...I had a car radio swiped in 1980, and the Norwood cop came around to take a statement...after 45 minutes of battling to get him to write my statement, I offered to take over, saying that I would have battled as well, if I had had to take a statement in Afrikaans..." No...don't worry", he said," I AM English speaking..."
well we always used to joke about a speed cops:
1 sterretjie vir lees
2 sterretjies vir skryf
3 vir verstaan en skryf,
but I am talking about the guy over the counter, I had to file a lost and found item last month, jeez the wording was terrible. he spelt words like 'found = fand ' like - lyk, ai jong :<