Can always split parts and glue together if the design is tricky. So maybe like this...print that small piece flat and then print the bulk of it also on the flat with all the detail in the Z direction.Came out OK, but I printed it flat with a brim, which looks rather untidy once removed.
(Arrows indicate facing up direction on build plate.)
