So...
I put Business Optimization ON. Torrents become dead slow, as it should, because the torrents are now shaped. Now, if I bypass the shaping, with optimization still activated, the torrents go to about 80% of line speed.
BUT: If I deactivate the optimization and deactivate my shaping bypassing, and wait a good while for the deactivation to kick in, torrents go about, 10, 15% of line speed.
My deduction from this observation is:
When optimization is activated, torrents are shaped, as it should be.
When optimization is deactivated, torrents are not unshaped, call it what you want it is.. optimized, deoptimized, managed, handled, scrambled, whambled, sedated, comatised, put on a slow strike...