Most BR players and TVs these days play MKV files using the H264 codec, why do you still have a DVD player?
Better still, if one is running a Sickbeard + SABNZBd combo, they would be doing themselves a huge favour by getting a dedicated media player. The whole point of automation is to make your life easier, and you're complicating it again by copying content to a flash drive and sticking it into a DVD player that may or may not be able to play it.
My setup is as follows:
- SickBeard (series) + CouchPotato (movies) + SABNZBd.
- Postprocessing configured to automatically copy all downloads to a predefined folder structure on a dedicated disk.
- Postprocessing configured to rename all downloads to the format that I prefer.
- Western Digital media player connected to the network setup to stream from said disk.
All I have to do when I get home is turn on my TV, press refresh on my WD player, and all my stuff is available to watch. Automatically sorted into movies and series.