"An alternative method to double the data rates is to double the bandwidth, i.e. 10 MHz by using DC-HSDPA" {<- dual cell, receive from two base-stations at the same time, pretty self explanatory}.
Previously you refered dual-cell operation to the ginggs MIMO firmware testing, which is not R8 device (not even R7 compliant). I have no problem with it.
The original text don't use term dual-cell, but you do. You apply the same term to R8 dual carrier (hence DC-HSPA) and I have problem with it because it suggests different CellIDs. Plus, your comment to DC-HSPA operation is completely inappropriate, see below. Better give up on your research papers and use Wikipedia. <G>
DC-HSPA R8 is not transmitted from two base-stations as you claim. Not at all. It is transmitted from the same antenna on adjacent carriers and reason for this is very practical. You don't need two separate 5MHz equalizers on UE, you can use single 10MHz equalizer for both data streams. It will also nicely integrate with LTE on hybrid devices.
Please elaborate in detail what you're trying to say here. Are you implying that the primary (onboard) antenna is disabled when an external is connected or that it becomes a receive-only antenna?
None of above. It works as it worked before (no changes).
In proper design the main (onboard) antenna is disabled when you connect external antenna (you should perhaps know about impedance matching requirements). There is a switch inside the CRC9 socket which disconnects the main antenna from duplexer (transmitter and receivers side). This way external antenna becomes the main antenna. Similar to the miniHiFi, where internal speakers are disabled when you plug headphones jack.
Now about reasoning behind E1820 design. Frequenly above switch becomes faulty when connector is abused. There are some people on this forum who still claim (despite warnings) that they use a bare piece of wire as an antenna. The switch is not designed for such treatment and can get stuck open permanently, modem reports no signal and customer receives a new modem. A smart ass @Huawei decided to reduce warranty returns by routing external antenna connector to the diversity receivers and internal diversity antenna. In this scenario if a switch is stuck open, it will permanently disconnect internal diversity antenna from receivers, but it will only affect receive diversity operation.
In summary I am saying that when you plug external antenna to E1820, it will replace internal diversity antenna (receiving-only). The main internal antenna is not affected, however it is the only one transmitting signal and reporting RSSI.
Let me get this right for the inductive coupler: you're saying that if I have a modem, I connect an external to it through the connector to antenna A and then I put on an inductive coupler which connects to antenna B, I'll be (mostly) coupling to antenna A and not the primary/PCB antenna? If this is what you're saying, I'm done here.
I don't understand. Inductive coupler will couple anything in close proximity, including PCB noise. Welcome to primary school. You shouldn't really ask such a question.