Ok...Let me explain in "layman's" ( the outjie in the street ) terms

First of all, what does all the "core" stuff mean? Duel core = 2 cpu's in one....Quad Core = 4 cpu's in one. Lets say you buy a Dual core 1.8Ghz....Its like having 2 Dutsan's, both with an average speed of 180km/hour...Lets say i put them together at a starting line...Now, i take the first Datsun, and let it excellerate from 0 to top speed...The top speed will be ( roughly speaking now ) lets say 180km/hour..Now the 2nd Datsun also pulls away reaching 180Km/hour as well...How fast are they driving?...well, STILL only got a speed of 180Km/hour. to explain further, lets asume each car carries 4 people ( Data ). Now i got 8 guys seeking a lift...I can put 4 in the one, and 4 in the other car and ask them to pull away at the exact time...it now takes the people X amount of time from point A to point B if BOTH cars do the job...If i still had 8 people, but only ONE car TO DO THE JOB, itll take them TWICE as long to reach point B...See the diff? BUTTTT...What happens if i only got ONE lane of road? Still going to take them twice as long...And if there were 2 lanes?...obvously half the time to get to B...This is where the "snag" comes in...You still get a lot of software that can only use 1 cpu ( ie 1 lane )...so its better of getting a faster car to move the guys ( data )...BUT, seeing all software will most likely be using more cpu's ( lanes ) to access their data, dual...quad or whatever is best....ie if i have a single core cpu 3Ghz, and compare it to 1 Dual core ( 2x 1.5Ghz each ), it WILL outperform the dual ONLY IF MY SOFTWARE CAN ONLY HANDLE 1 LANE...cause my DUAL can only handle 1.5Ghz per lane...the other cpu of the dual will lay dormant ( well sort off )...Hope this gives you more of an idea?...This is just a VERY basic way of explaining
Maby this will give you an idea why your "buddy's" 3ghz outperforms your Dual 2.4Ghz on older games?
So the answer here is basicly this...If youre running SERVERS ( which i think all uses more than one "lane" ), Quad ( or better ) is the way to go
No