Found it: 108.61.114.8
Could everyone run a traceroute to it and post?
Makes sense based on distance, and in line with what has been said here. Does not make sense that the game is so incredibly smooth - better than playing on local servers!!
1 <1 ms <1 ms <1 ms SmitRouter [192.168.1.1]
2 * * * Request timed out.
3 22 ms 25 ms 23 ms cdsl2-rba-vl2766-ipc.ip.isnet.net [196.38.73.86]
4 23 ms 21 ms 22 ms 196.38.73.85
5 22 ms 24 ms 29 ms cdsl2-rba-vl150.ip.isnet.net [196.38.73.9]
6 25 ms 23 ms 26 ms core2b-pkl-te0-0-0-0.ip.isnet.net [196.26.0.63]
7 208 ms 206 ms 210 ms 168.209.201.93
8 197 ms 197 ms 196 ms xe-0-4-0-6.r02.londen03.uk.bb.gin.ntt.net [83.231.235.221]
9 206 ms 204 ms 212 ms ae-3.r24.londen12.uk.bb.gin.ntt.net [129.250.4.23]
10 261 ms 263 ms 261 ms ae-5.r24.nycmny01.us.bb.gin.ntt.net [129.250.2.18]
11 268 ms 267 ms 269 ms ae-1.r25.nycmny01.us.bb.gin.ntt.net [129.250.3.207]
12 274 ms 274 ms 275 ms ae-9.r22.asbnva02.us.bb.gin.ntt.net [129.250.2.149]
13 342 ms 342 ms 342 ms ae-5.r23.lsanca07.us.bb.gin.ntt.net [129.250.3.189]
14 329 ms 329 ms 329 ms ae-2.r01.lsanca07.us.bb.gin.ntt.net [129.250.4.107]
15 349 ms 349 ms 355 ms xe-0-1-0-35.r01.lsanca07.us.ce.gin.ntt.net [129.250.207.194]
16 333 ms 332 ms 332 ms 108.61.114.8.choopa.net [108.61.114.8]
Now to figure out what the actual in game ping represents. Why show it, if not for some kind of end user diagnostic...